Después de dos años de retiro, Daddy Yankee volvió a la música con un nuevo sencillo titulado Sonríele y una identidad artística renovada: ahora se presenta simplemente como DY. Este cambio no es casual. Según medios internacionales, el motivo estaría relacionado con una compleja disputa legal con su exesposa Mireddys González por los derechos del nombre “Daddy Yankee” y las sociedades El Cartel Records y Los Cangris Inc..
La batalla judicial entre Ramón Luis Ayala Rodríguez (nombre real del artista) y González se intensificó luego de que ella solicitara ante un tribunal una sanción de $5,000 diarios por presunto desacato. Además, lo acusa de disolver sin consentimiento una de sus empresas y no entregar los reportes financieros mensuales que exige la sentencia emitida en diciembre de 2024. En respuesta, los abogados del cantante pidieron más tiempo para presentar los documentos requeridos, mientras que el tribunal les otorgó un plazo de 10 días.
Mientras tanto, DY retoma su carrera musical con un enfoque espiritual y de superación personal. En Sonríele, producido junto a Tainy, fusiona ritmos latinos con un mensaje de gratitud y esperanza. El artista también aseguró que esta nueva etapa no es un regreso al reguetón comercial, sino una conexión más profunda consigo mismo y su fe. Su nuevo nombre artístico busca distanciarse legalmente de los compromisos económicos con su expareja y consolidar un nuevo comienzo tanto en lo profesional como en lo personal.